无人生还 And Then There Were None
春季大戏——阿加莎·克里斯蒂《无人生还》。请柬已至，十位客人即将登岛。 Spring mainstage — Agatha Christie's And Then There Were None. Your invitation to Soldier Island.
登岛邀请，
十位客人。 An invitation
to ten guests.
我们非常荣幸地邀请您一同前往士兵岛，度过一个愉快的假期。在这个豪华的岛屿上，我们将共同经历一段令人难忘的时光。这将是一次充满惊喜的度假——而十位登岛客人的名字，早已写在请柬之上。 We are honoured to invite you to Soldier Island for a delightful holiday. On this luxurious island we will share an unforgettable time — a journey full of surprises, with ten names already printed on the invitation.
风暴把所有人困在岛上。房间里摆着十个小瓷人，墙上挂着一首童谣——每发生一桩死亡，瓷人就少一个。客人们渐渐明白，凶手不在岛外，而在他们中间。 A storm traps everyone on the island. Ten china figures stand in the room, a nursery rhyme on the wall — after each death, one figure disappears. The guests realise the killer is not outside, but among them.
「期待与您在士兵岛相会。」 "We look forward to meeting you on Soldier Island."登岛客人与定妆照。Guests & costume stills.
十位客人的士兵岛档案。Ten guests bound for the island.
这部戏由他们完成。 They brought this production together.
主演 Cast
-
张怀予 Peter Zhang
饰 托马斯·罗杰斯 as Thomas Rogers
-
黄小栩 Helen Huang
饰 埃塞尔·罗杰斯 as Ethel Rogers
-
吴依恒 Yiheng Wu
饰 薇拉·克雷松 as Vera Claythorne
-
黄丝漪 Florent Huang
饰 菲利普·隆巴德 as Philip Lombard
-
陈姝含 Shuhan Chen
饰 安东尼·马斯顿 as Anthony Marston
-
王硕恒 Shuoheng Wang
饰 威廉·布洛尔 as William Blore
-
漠客 Moke
饰 约翰·麦肯锡 as John MacKenzie
-
胡瑞佳 Ruijia Hu
饰 艾米丽·布伦特 as Emily Brent
-
李安龙 Alan Li
饰 劳伦斯·沃格雷弗 as Lawrence Wargrave
-
林爱荣 Airong Lin
饰 爱德华·阿姆斯特朗 as Edward Armstrong
主创 Creative team
-
导演 · 幕后指导 Director
黄丝漪 Florent Huang
-
技术导演 Technical director
杨斯涵 Samantha Yang
-
表演指导 Performance coach
马春跃 Bobby Ma
-
舞台监制 Stage manager
刘婧彤 Jennifer Liu
-
舞台监制助理 ASM
谢淼妍 · 柳睿涵 Mandy Xie · Ellie Liu
-
灯光设计 Lighting designer
周正 Zheng Zhou
-
灯光助理 Lighting assistant
Keyan Keyan
-
音效设计 Sound designer
杨潇伊 Avery Yang
-
音效助理 Sound assistant
柳枝繁 Zhifan Liu
-
舞台设计 Set designer
杨斯涵 Samantha Yang
-
舞台助理 Set assistant
蔡蕾 · 陆雨瑶 Lori Cai · Amber Lu
-
道具设计 Prop designer
潘祉凝 Nilia Pan
-
道具助理 Prop assistant
刘思远 Siyuan Liu
-
服装设计 Costume designer
蔡奕昕 Emily Cai
-
服装助理 Costume assistant
王潇 Xiao Wang
-
海报 · 场刊设计 Poster · program
蒋政宣 · 郑筱雨 Jackson Jiang · Una Zheng